“It’s not a country album, it’s a Beyoncé album”
When Beyoncé released her latest single, Texas Hold ‘Em, in February 2024, many took to social media to discuss the singer’s apparent ‘reclaiming’ or ‘appropriation’ of the country genre (depending on which side of the coin you fall on). Some critics said the singer, mostly recognised for her pop and hip-hop hits, shouldn’t step on a genre largely tied to white-western culture, lest she appropriates its origin and tradition.
The controversial drop sparked long-winded debates about the singer’s roots and opened up questions about authenticity—who owns country music? Who owns a genre? Is Beyoncé even country to begin with?
In case you missed it: On stage, on fleek: 5 pop artists whose jewellery made waves
Much to the anticipation of her fans, Beyoncé released her eighth studio album, Cowboy Carter: Act II, on March 29. The collection, which includes 29 tracks, features country icons Willie Nelson, Dolly Parton, and Linda Martell (the first commercially successful black female artist in the genre). The album also contains tracks made with Miley Cyrus and Post Malone, among other contemporary musicians.
One of—if not the most—standout track is Beyoncé’s rendition of Dolly Parton’s iconic Jolene. With hundreds of covers in multiple languages, the song has become a tentpole for country music. Beyoncé’s cover stands out as she re-writes Dolly’s lines, empowering the persona in the song, giving her courage and reclaiming her own story. From ‘Jolene, I’m begging you, please don’t take my man’, Beyoncé transforms the line to ‘Jolene, I’m warning you don’t come for my man.’ Such is the thrust of the Cowboy Carter - Jolene rendition: transforming a woman’s desperation into her will to fight.
More from Tatler: Editor’s picks: What are our favourite feminist films?